تأليف: إِمِيلْيُو دِيلْ كَارِّيلْ* ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**      في المرة الأولى التي وضع فيها كمية صغيرة من المرهم المضاد للتجاعيد الذي اقتناه من بائع ينتمي إلى بلد غريب، اختفت خطوط التعبير الصغرى من وجهه. و هو محبط من جراء النتائج المأساوية التي حصل عليها، طلى وجهه كله في ...

عزالدين الماعزي ضد الجميع، كتاب صعب المراس كأزهار الشر، أشبه بنزلة برد يتكفل بالمجاز فينطق بما في الرأس من ألم وصداع يحوله بدهاء الى دهشة. كتاب يمنع عنك النوم، يفتح شهية الحلم والاستفزاز، يتدفق عتابا، حبا يلوث طحالب الماء بعصافير جذلى تتقافز وتنط كأزهار بودلير تصفع وتلسع لأنه مثل (فأس ...

محمود محمد ولدت سارة كين في إنجلترا عام 1971، كاتبة مسرحية بريطانية أحدثت صدمة في الوسط الثقافي البريطاني، و برغم من صغر سنها لكنها قدمت مسرحيتها الأولى في الثالثة والعشرين، كاتبة خارج دائرة المألوف والمتداول المنتشر في أوساط المسرح البريطاني، خصوصاً وأن هذا النوع من الكتابات يصدم المتلقي ويعتبر محرماً، ...

عبد الحميد شوقي   ولدْتُ غدا.. سأختار أمسي من إغماضة طير حين يشرق مساء بهيج يشد قدمي إلى حرب تزهر بالنجوم فوق حاضر يتعب من قلقي.. *     *     *      * في رواية كنت سأكتبها، يرجع الأهالي من ضياعهم، في جيوبهم بكاءُ زمان كان، مشاريعُ مدينة ستخون وهلوساتُ حكواتي يقف على ...

عادل لطفي   1 أنا أثَر الريح عْلَى باب السيّاب دمّ المَسيح فْ عْروق الدّوالي لحْمُه ف السّْنابلْ أنا ظلّ المحبّة حجاب الشوق صْدى الطريق للفجر أنا ريحة الدهشة عْلى وجه الصباحْ ملّي يحلّ عينُه عْلى بْنادمْ يريّبْ جنّتُه بيدّيهْ و ينزّلْ الباطلْ عْلى التّفّاحْ 2 بدات الخطوات تتقشر و ...

سعيد الفلاق   تأتي رواية “الحي الخطير” للكاتب المغربي محمد بنميلود ضمن مشروع طموح يطلق عليه “برنامج آفاق لكتابة الرواية” يهدف إلى دعم المواهب الروائية تكوينا ونشرا. وقد صدرت الرواية، التي تقع في حوالي مائة وتسعين صفحة من القطع المتوسط، عن دار الساقي سنة 2017م. يعدّ عنوان الرواية أول مدخل ...

عمر الأزمي   عدَمٌ.. وأوشكُ أن أصير الآنَ غيري يستبيحُ دمَ الكلامِ الغامضُ المجهولُ في شفتي … كلامي مالحٌ مثل الصدى/ مثل التجشؤ / مثل السراب المرِّ حين يلوّح السّرُّ البعيدُ من البعيدْ.. (…) لا شيءَ غير توالدي مني سيحملني إليَّ.. تجرُّدي مني، ومن أسفي من المجهولِ يعني: أنني حيٌّ ...

كنعـان أبـو راشـد   يقول الفيلسوف والكاتب الفرنسي ألبير كامو أن الانتحار هو المشكلة الفلسفية الوحيدة، ويقول الكاتب المتشائم كافكا أن الانتحار هو الحل الوحيد الممكن.  كثيراً ما يتحدث الكتاب والفلاسفة عن هذه المواضيع المثيرة للجدل وكثيراً منهم قدم إلى الأدب أعمالا ثمينة لا يمكن أن نستغني عنها ومن ثم ...

متابعات-بغداد   صدر حديثاً عن دار الإنتشار العربي في بيروت المجموعة الشعرية الثانية لأحد أعضاء ميلشيا الثقافة أحمد ضياء بعنوان (الحرب دموعها خسنة) وتقع هذه المجموعة ب 111 صفحة من القطع المتوسط وجاء تصميم الغلاف من نصيب د. لبيد المطلبي ولعل هذه التجربة تختلف عن مجموعته السابقة المعنونه بمملكة العظام ...

محمد آدم   أنهار جواميس بقر شجرات جوز وحور عين ملائكة شداد غلاظ ترعة مهجورة تحت سقف بيت خرب وقارورة عطر مُغطاة بجمجمة عاشقة كلماتٌ ملقاة على الطريق العام للإنسانية المعطلة تحت سفح نورجٍ قطارات مركونة في زوايا النسيان عجلات مفسودة سكك حديد دائرية مواعين وفلايات أحذيةٌ مارة عابرين ضحكات ...