حاوره عبد الواحد مفتاح   رغم الحيرة التي نقع فيها فعلا في تصنيف جمال جلاصي، هل بشاعر أو قاص أم روائي أو مترجم، إلا أنه يبقى أحد الأسماء التونسية اللامعة في سماء الكتابة والأدب، الذي قدم له خدمات جليلة، بنقل كتابات هامة وغنية للعربية، لأدباء كبار بلغة سلسة واقتدار توقف ...

عزالدين بوركة   القصيدة مجزرة المعاني ** كنتُ الضحية الوحيدة في هذه المجزرة ** وأنا الكلمة التي تريد استراحة محارب من هذا الجسد/القصيدة ** الشاعر اسفنجة المعاني لهذا لست شاعرا ** القصيدة رصاصة قاتلة تصيب دائما لهذا الشعر مقبرة جماعية للأموات ** يقول الشاعر “كارلوس دي أوري”: “من الجليّ أن ...

حنان الدرقاوي كان في كل مرة يراها يريد أن يحادثها عن هاته الزهرة الموحشة التي نبتت بداخله. كان في كل مرة بعد الحب ينتظر أن تتلوى بين ذراعيه أن تسطع في عينيها تلك الرغبة الغريبة التي تبعث بها النساء عادة في المغرب. كان يريدها أن تقول : “ابق معي أريدك ...

ميمون حــــرش        أحيانا يستمرئ المرء عذابه ويتمنى لو تأخذ الأمور، ولو مرة، منعطفاً آخر غير الذي رسمه له القدر.. لكن محال لأنه عاجلاً أم آجلاً لا بد مما هو كائن وسيكون، الأشقياء وحدهم ربما يعون هذا الناموس، لقد تعود منكود الحظ منهم أن يقحمه قدرُه في قمقم العذاب ...

بوب ديلان ( الفائز بجائزة نوبل فى الآداب 2016) ترجمة وإعداد: د.محمد عبدالحليم غنيم   لم أقصد أن أسيئ إليك على هذا النحو لا يجب أن تأخذ ذلك بشكل شخصى لم أقصد أن أحزنك إلى هذا الحد لقد كنـتَ صدفة هناك، هذا كل شيء و عندما رأيتك تقول وداعا لأصدقائك ...

عامر شافع   لا يخفى على أحد محرك البحث الشهير Google الذي أصبح الجميع يستعمله، سواء في أبحاثه أو فيما يريد أن يعرفه، وربما إن كنت تريد أن تبحث في جوجل فمباشرة ستكتب ما تريد وتضغط على بحث أو search وسيظهر لك عدد كبير من النتائج وأنت ستتجول بينها عسى ...

تأليف: أَنَا مَارِيَّا مَاتُوتِي* ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**                  لَقَدْ كَانَتْ بِنْتَا الْمُؤَلِّفِ الْمُوسِيقِيِّ الْكَبِيرِ – سِتُّ وَ سَبْعُ سَنَوَاتٍ – مُتَعَوِّدَتَيْنِ عَلَى الصَّمْتِ. لَمْ يَكُنْ أَمْرًا مُمْكِنًا سَمَاعُ أَيِّ ضَجَّةٍ فِي الْمَنْزِلِ لِأَنَّ الْأَبَ كَانَ يَشْتَغِلُ. كَانَتَا تَمْشِيَانِ عَلَى رُؤُوسِ أَصَابِعِهِمَا، مُنْتَعِلَتَيْنِ الشَّبَاشِبَ، وَ كَانَ الصَّمْتُ يَنْكَسِرُ بِطَرِيقَةٍ ...

محمد سعيد   في سنة 2009 نشر الدكتور يوسف زيدان روايته “عزازيل” محاولاً أن يبرز من خلالها الهفوات والإختلالات اللاهوتية للمسيحية وعدم صدقية وأخلاقية كهنتها وقساوستها من خلال النموذج الإسكندري الذي يرجع إلى أواخر القرن الرابع وبداية القرن الخامس (385 – 444 م)،و ذلك في عهد البطريرك الثالث والعشرون ثاوفلوس ...

عبد الله زريقة 1 سِرْ ياهْيَا سرْ. الإبرة التي يخيطُ بها الوقتُ ثوبَ الأيّام ضاعت. والمطر لا يمحو أيّ شيءٍ حينَ يسقطُ. ستضحكُ بالسّنّ التي وجدّتها في التّرابِ. وحين تبّكي ستتدلّى عيّناكَ حيثُ تسقطُ دُموعكَ. سترى البحّر كلّه أصغر من أيّ حُزّن فيكَ. تريدُ أنّ تصرخَ ولا يخرجُ منكَ صوتٌ. ...

رباب كمال   رائحة عطرها كان نسيمًا عليلًا، شعرها جميل مموج، ملابسها الفاتنة كانت من وحي آلهة الأناقة، اقتربتْ مني بعدما رصدتني من بعيد وسارت في اتجاهي بخطوات هادئة، وكلما اقتربت مني، سمعتُ صوت الموسيقى في نغمات ارتطام كعبها العالي بأرض القاعة وكأنها معزوفة راقية المسمع. اعتقدتُ أنها ستعلق على ...