تأليف: مَانْوِيلْ بَّيْرُو* ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**     في ربيع سنة 1232، قرب آبينيون، قتل الفارسُغونتراندورفيل بالسيف الكونت المكروه جيوفراي، سيد المكان. اعترف فورا بأنه ثأر لإهانة؛ إذ كانت زوجته تخونه مع الكونت. لقد تم الحكم عليه بالإعدام، و قبل التنفيذ بعشر دقائق سمحوا له باستقبال زوجته في الزنزانة. ...

باتريسيا فونتين  ترجمة : محمود محمد   حركت السيدة “كلوديا لوروا” حواسها تلتقط دقات الساعة الجدارية الضخمة.. امتزجت الدقات التسعة بدقات قلبها، فرفعت أهدابها المبيضة، ونظرت إلى الساعة مرة أخرى. -التاسعة تماماً. نهضت من مقعدها الهزاز مستندة على عصاها، واقتربت من النافذة مجهدة.. أحست أنها بذلت جهداً كبيراً للوصول إلى ...

حيدر حسين سويري      بينهُ وبينها مسافاتٌ، قد لا تُقاس حتى بالسنيين الضوئية، وحُلمُ اللقاءِ بها يُعدُّ من سابعِ المستحيلاتِ، إن كان لها سابع، بل يَطردُ ذلك الحُلم إن مَرَ كطيفٍ في خيالهِ… وذاتَ طردةٍ يُطرقُ البابُ، فيذهبُ ليفتحهُ، وإذا بحُلمهِ هو الطارق.. كاتب وأديب وإعلامي عراقي

زياد جيوسي      حين زرت محترف الفنانة رنا حتاملة أول مرة، وشاهدت حجم الفوضى التي تسود المحترف، قلت للفنانة: يظهر أن الفوضى جزء من عالمك الفني، فلوحاتك متناثرة بالأرجاء بشكل فوضوي إلا بعضها تتسلق على الجدران! فقالت: “إنها اللحظة التي أراها جميعاً من حولي، لوحة ولوحة ولوحة ولوحات كلها ...

عامر موسى الشيخ – العراق   (تعبت من كذبة الأوطان ) * تعبتُ من  مسح نجيع الدموع وهي تترك بقعها  على السيارات …. وهو يحفر المجرى …. على خد غضة تودع حلمها بين اضراس قبر لا يهدأ من جوع …. ******* تعبت التفكير بعمر !! تعبت التفكير بعليّ !! وكلما ...

رشيد المشهور – أستاذ الفلسفة   1- السياق: على غرار احتفال منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو) بمجموعة من الأيام العالمية التي دأبت على تخليدها سنويا حول مواضيع وأحداث وقيم ورموز مختلفة (على سبيل المثال اليوم العالمي للعلوم من أجل السلام والتنمية)، شرعت في إحياء اليوم العالمي للفلسفة الدورة ...

حسن حجازي  إذ تتمدد ظلال الشوق في فجوات الإلتياع، تمبد بي جلاميد الفقد فأترنح ملء هذا الجسد المنذور لتحلله المبتغى، أقبض- في غفلة من شرودي- على جذوة الﻻمعنى إذ تستعر على أحر من الدمع العصي على الإنهمار من محاجر المآقي. . ▪▪▪ لن أرتحل اليوم مع سرب النوارس الغافية في ...

فِدِيرِيكُّو بَرِّيطُو ترجمة: الدكتور لحسن الكيري   بِنَشْوَةٍ بَرِيئَةٍ وَ أَنْتِ تَكْبِحِينَ الْفَرَحَ، تَطْلُبِينَ مِنِّي، يَا سَمْرَائِي، أَنْ أَقُولَ لَكِ… مَا مَعْنَى قُبْلَةٌ؟ *** اَلْقُبْلَةُ هِي ذَاكَ الصَّدَى الْعَذْبُ لِأُغْنِيَّةٍ، وَ الَّتِي هِيَ نَشِيدٌ مُقَدَّسٌ أَكْثَرُ مِنْ أُغْنِيَّةٍ؛ نَشِيدٌ يَعْجِزُ الطَّيْرُ عَنْ مُحَاكَاتِهِ. *** اَلْقُبْلَةُ هِيَ أَعْذَبُ لُغَةٍ يَتَكَلَّمُ بِهَا ...

متابعات   رواية سنكسارا.. لوديع العبيدى – دار حروف منثورة للنشر الإلكترونى- القاهرة/ 2016م. يقع العمل فى 188 صفحة. “ليس مستحسنا أن يبقى آدم وحيدا..!”-(تك2: 18) هنا تجتمع ذروتان. ومن هنا منبع كل الأسئلة، الوجودية قبل الاجتماعية، حيث الغواية حاضرة في كل شيء. في الوجود، كما في شكل الوجود. منبع ...

متابعات      في حضور نخبويّ حاشد استضافت أسرة نادي القلم الثفافي في الزرقاء في المملكة الأردنية الهاشمية الأديبة الدكتورة سناء الشعلان في أمسية أدبية قدّمت فيها شهادة إبداعيّة حول تجربتها الرّوائيّة ،حيث قدّمها لجمهور الحاضرين الأديب الناقد أحمد القماز الذي قدّم رؤيته النقديّة لروايتها الأشهر” أعشقني” مشيراً إلى مواطن ...