الرئيسية | أرشيف الوسم : ريبر يوسف

أرشيف الوسم : ريبر يوسف

الأصفر | ريبر يوسف، الترجمة عن الكردية: أمير الحسين – سوريا

قصيدة بقلم  ريبر يوسف ترجمة: أمير الحسين   وحدها، صورةُ الليل، تبقى على حالها إذ أشعلُ السيجارةَ الصفراءَ. أفتحُ النافذةَ على نصفها مُسنداً إليها عينيَّ؛ لئلا تنغلقَ. ثمة ما سوف يقال لي إذا انغلقتْ. أعلمُ؛ لا ينبغي أن تكون على هذه الحال. بينما يدي الأخرى على فراغ الغرفة, أقول: الكلماتُ لا ...

أكمل القراءة »