إدغار موران ترجمة: مصطفى ناجي تقديم : يعبر موران في هذا النص عن رؤية عميقة تغوص بالقارئ في العوالم المعقدة للمجتمعات الحديثة، وما تستلزمه مقاربتها من عمق سوسيولوجي يحتم على الدارس تجاوز المقاربة الكلاسيكية القائمة على وضوح الظواهر ووضوح تصنيفاتها. لقد أصبح السوسيولوجي ملزما بإعادة النظر في مقدماته وأدواته ...
أكمل القراءة »أرشيف الوسم : إدغار موران
تنمية أزمة التنمية – إدغار موران | ترجمة: مصطفى ناجي
إدغار موران ترجمة: مصطفى ناجي تقديم : يقدم موران في هذا المقال تحليلا عميقا لأزمة التنمية كما تمارس حاليا بدوغمائية عمياء لا تفتح إمكانية للنقد، ويقدم تحليلا عميقا لأزمة الحضارة الغربية التي تعمم نفسها كنموذج مطلق لا يرقى إليه الشك، ويبرز ما ترتب عن هذا التعميم من انعكاسات مدمرة ...
أكمل القراءة »من أجل نظرية للثقافة | إدغار موران – ترجمة : مصطفى ناجي
إدغار موران – ترجمة : مصطفى ناجي تقديم : يتمثل المشروع الفكري لإدغار موران في إقامة جسور التواصل بين حقول المعرفة المختلفة، والحد من التخصص المفرط لأنه يؤدي إلى النظرة التجزيئية وإلى إفقار المعرفة. وفي هذا المقال يدعو الفيلسوف الفرنسي إلى إقامة جسور بين مفاهيم تنتمي إلى نفس الحقل، ...
أكمل القراءة »إدغار موران و فابيان فيرديي : تآلف البسيط والمركّب (1) | ترجمة : سعيد بوخليط
أنجز الحوار: مجلة فلسفة ترجمة : سعيد بوخليط تقديم : حينما يلتقي المهتم بالفكر المركَّب وفنانة التزهد المستلهمة لثقافة الصين، سنكتشف أنه على امتداد عمل طويل للتحول،يمكن للتكلف بلوغ تلك البساطة الأكثر طفولية. من أجل الالتقاء ب فابيان فيرديي Fabienne verdier (فنانة تشكيلية. تطرقت في عملها ”عابر في الصمت”، الصادر سنة 2003 ، إلى تفاصيل ...
أكمل القراءة »