الرئيسية | أرشيف الكاتب: elmawja.com (صفحة 94)

أرشيف الكاتب: elmawja.com

نيل غيمان: لماذا نقرأ؟ وماذا تقدم الكتب لخبرة الإنسان؟ – ماريا بوبوفا / ترجمة: علا الأخرس

 لماذا نقرأ؟ وماذا تقدم الكتب لنا؟ سؤال قديم وجذاب كقدم الكلمة المكتوبة بحد ذاتها. رأى غاليليو القراءة كطريقة لامتلاك قُوى الإنسان الخارق. وبالنسبة لكافكا، كانت الكتب “الفأس الذي يكسر البحر المتجمد بداخلنا”؛ ويعتبر كارل ساجان الكتب كـ” برهان بأن البشر قادرين على صنع السحر”؛ ووجد جيمس بالدوين فيها طريقة لتغيير ...

أكمل القراءة »

الروتين الإبداعي اليومي لهنري ميلر – ماريا بوبوفا / ترجمة: سمية العنقري

بعد نصائح ديفيد أوجلفي الشعبية في الكتابة, إضافة لمجموعة مختارة من أعظم كتاب العصر، هنا يأتي دور الأديب المبدع والرسام الشهير هنري ميلر. بينما كان ميلر يعمل على روايته الأولى التي نشرت باسم (مدار السرطان) خلال عامي 1932-1933، صمم ميلر لنفسه روتينا صارما لمساعدته على الكتابة، من بينها تلك الوصايا ...

أكمل القراءة »

حول الأنواع الثلاثة من القرّاء: هيرمان هيسه – ماريا بوبوفا / ترجمة: شهد أبو سلطان

“في تلك الساعة عندما تكون مخيلتنا وقدرتنا على الربط في ذروتها، قراءتنا حينها لا تعود مقصورة على ما هو مطبوع على الورق ولكننا نسبح في سيل من الحوافز والإلهامات التي تصلنا مما نقرأ.” الفئات هي كيفية عبورنا للعالم سواء للأفضل أو للأسواء، تقول مقولة أمبرتو إيكو الرائعة: ” يساعدنا هذا ...

أكمل القراءة »

سحر الكتب ، لماذا نقرأ وسنظل نقرأ؟ | هيرمان هيسه

“إن اراد احدٌ ما أن يجمع تاريخ الروح الإنسانية في مساحة صغيرة، في بيتٍ واحد ، أو في غرفة واحدة، لتكون له وحده .. يمكنه فقط أن يجمعها على هيئة مجموعة من الكتب” قررت مؤخرًا تعليم نفسي الكتابة باليد اليسرى ، لمعت فكرة هذه الهواية الغير تقليدية بشكل جزئي بعد ...

أكمل القراءة »

الرضيع | البرتو مورافيا

حين أتت السيدة المحسنة التي تنتمي لجمعية رعاية الأطفال لزيارتنا سألتنا، كما يفعل الجميع، لماذا ننجب كل هذا العدد من الأطفال، فانبرت زوجتي التي كانت تشعر بانقباض في ذلك اليوم لتعلن صراحة ودونما مواربة: “لو كانت لدينا الإمكانيات لذهبنا إلى السينما في المساء. وبما أننا لا نملك النقود فإننا نأوي ...

أكمل القراءة »

يخيطون شفاههم بخيوط غزلتها أيديهم | أدونيس

تنبؤات من جهة الواقع للسكان في الضفة اليمنى من نهر هذا العالم حقوقٌ على الجميع أن يدافعوا عنها. في ضفته اليسرى لا حقوق للسكان، وعلى الجميع أن يرضوا بذلك. أحيانًا يكون العكس هو الصحيح. سياسة يقودها شرطيٌّ كونيٌّ، باسم السلام والحرية وحقوق الإنسان. عبثٌ ساحرٌ يحوِّل العالم إلى فضاء ليس ...

أكمل القراءة »

عبـث | جلال الأحمدي

أرسم رجلاً وحيداً مثلي, على الحائط, ثمّ أخاف أن أشعر بالوحدة مثله .. فأرسم بجانبه فراشة, ثمّ أخاف أن تطير .. فأرسم أربعة جدران , ثمّ أخاف علينا  من الحزن .. فأرسم غيمةً في الذاكرة, ثمّ أخاف من غربان الأسئلة .. فأرسم مكيدةً, ثمّ أخاف أن ينجح الأمر.. فأرسم شجرةً ...

أكمل القراءة »

الصورة في الإسلام المعاصر: الشرائع المتلفزة | عزالدين بوركة

عزالدين بوركة 1 قد يتساءل سائل ما نعني بالإسلام المعاصر… ليس أكثر من الإسلام الحالي الذي يزامن هذا العصر.. ونحن لا نكتب الآن لتبيين تاريخ الصورة وأي علاقة تربطها بالدين الإسلامي… ولا نتحدث عن لاقدسية أو قدسية الصورة في الإسلام.. يصب حديثنا، في هذه الزاوية، عن تلك الشرائع الدينية التي ...

أكمل القراءة »

نويت اصلى | احمد فؤاد نجم

نويت اصلي صرصور دخل لي هر شلي مخي قعدت افلي وشوشني قلي شوف القزازه فيها اللزازه دوقلك شويه ياانت يلي مصمص شفايفك ماحد شايفك ومزمز بكاسك روق تمللي فضلت أفكر اسكر ما اسكر الله اكبر الفجر بان لي حليت رباطي من تحت باطي لا قدرت اطاطي ولا طلت اعلي صرصور ...

أكمل القراءة »

طائر الرعد | سميح القاسم

و يكون أن يأتي يأتي مع الشمس وجه تشَّوه في غبار مناهج الدرس و يكون أن يأتي بعد انتحار القحط في صوتي شيء . . روائعه بلا حدّ شيء يسمّى في الأغاني طائر الرعد لا بد أن يأتي فلقد بلغناها بلغنا قمة الموت

أكمل القراءة »