Amy A. Barry | There’s no way to say Goodbye – Ireland

Amy A. Barry writes poems and short stories. She is published globally, including Southword, Sunday Tribune, The Blue Nib, Paris Lit Up, The Opiate. Her poems have been translated into many languages including Turkish, Azerbaijani, Persian, French and Italian

A nominee for the Pushcart Prize 2021 Poetry. Recipient of Neruda Award 2017 (Poetry) Italy. Took 1st & 2nd prize in the English Poetry at PAU World Poetry Day in 2017/ 2018. Shortlisted for the Roscommon Poets Prize 2020. Highly Commended (Poetry): SiarSceal International Literary Festival in 2017/2019; Francis Ledwidge Award 2019/2020. Her poem was included in the UCD Pandemic Poetry Archive

Participated in “The Story Writers 2021” supported by local Council

Words Ireland Mentorship 2020/2021. Professional Development Award (Arts Council Of Ireland)

Featured Irish TV Sky 191-Poetry (Westmeath Matters) April 2016

Featured in the RTE Radio One Extra in Reverberations Series 2, Nov.2019

Founder of Global writers. Honorary Member of the Neruda Association, Italy

She has performed her work in Ireland & internationally

There’s no way to say Goodbye

We promised ourselves a trip

On the road like Kerouac

To see everything

close our eyes

and dream with the peeling waves

Cigarette dangling from his lips

he strummed the Spanish guitar

Blazing-eyed

he sang of darkness

revenge, life, death

And his mind scribbled notes

My eyes transfixed

he was a butterfly on a bush

A charming bastard

but complex

confused

Like the sharp, strong afternoon sun

Joy became pain sliding deeper

and deeper into my skin

He slit my happiness

like recurring nightmares

The past sealed like a tomb

 

نبذة مختصرة عن إيمي أ باري Amy Barry

تعيش إيمي باري في أثلون بأيرلندا. تكتب القصائد والقصص القصيرة. تستمد إلهامها من مجموعة واسعة حيث تغطي موضوعات عالمية بألوان زاهية وتستكشف الحب والأسرة والطبيعة والموت والقضايا الحالية. نُشرت أعمالها في مختارات ومجلات و e-zines في أيرلندا وخارجها. تُرجمت قصائدها إلى العديد من اللغات منها التركية والماليزية والأذربيجانية والفارسية والإسبانية والفرنسية والإيطالية. تحب السفر والرحلات إلى الهند ونيبال والصين وبالي وباريس وبرلين وفالكربيرغ – كل ذلك ألهم عملها.

 نُشرت قصائدها على الراديو في أستراليا وكندا وأيرلندا. تنظم إيمي بانتظام فعاليات شعرية في مسقط رأسها – أثلون حيث تقوم بترقية الشعراء والموسيقيين. شارك في هذه الفعاليات شعراء محليين وعالميين. قرأت في المهرجانات والفعاليات الأدبية في أيرلندا وخارجها.

تم ترشيحها لجائزة Pushcart 2021 للشعر.