رسالة الشاعر الهندي طاغور لحبيبته: حياتي قلب يا حبيبتي فأين حدود القلب ؟

طاغور

لو أن حياتي كانت جوهرة كريمة لحطمتها مائة

قطعة وصنعت لك من أجزائها عقدا أطوق به عنقك

ولو أن حياتي كانت زهرة لطيفة صغيرة لاقتطفتها

من فرعها كي أزين شعرك ، ولكن حياتي قلب يا حبيبتي

فأين حدود القلب ؟

إنك لا تعرفين حدود هذه المملكة ومع ذلك فأنت ملكتها.