“مملكة الغرباء” لإلياس خوري: رائحة ذكريات الحب قرب البحر الميت
في تقديمه للترجمة الإنكليزية لرواية (الجبل الصغير)، كتب إدوارد سعيد: “في كتابة إلياس خوري نعثر على إحساس عام باللارسمية. (…) إن فرادة [روايته] المذهلة هي في تجنبها الميلودراما والمألوف؛ فخوري يحْبِك الفصول من غير نسيج أو نسق يمكن التنبؤ به (…). ويضيف سعيد: إن كتابة خوري تمثل أيام البحث والتجربة الصعبة التي يُعبَّر عنها الآن […]