أُرِيدُ أَنْ أَمُوتَ | آنْ سِيكِسْتُونْ – مُحَمَّد حِلْمِي الرِّيشَة / مَاسَة مُحَمَّد الرِّيشَة – فلسطين

قصيدة بقلم آنْ سِيكِسْتُونْ ترجمة: مُحَمَّد حِلْمِي الرِّيشَة / مَاسَة مُحَمَّد الرِّيشَة   بِمَا أَنَّكَ تَسَأَلُ، فَأَنَا لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَذَكَّرَ فِي مُعْظَمِ الأَيَّامِ. أَسِيرُ بِمَلاَبِسِي، غَيْرِ المُمَيَّزَةِ بِعَلاَمَةٍ مِنْ تِلْكَ الرِّحْلَةِ. حِينَهَا يَعُودُ الشَّبَقُ غَيْرُ المُسَمَّى تَقْرِيبًا. حَتَّى وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَدَيَّ شَيْءٌ ضِدَّ الحَيَاةِ حَتَّى ذلِكَ الحِينِ. أَعْرِفُ جَيِّدًا شَفَرَاتِ العُشْبِ الَّتِي تَذْكُرُهَا، […]