Vient de paraître le dernier numéro, « Exil», de la revue internationale marocaine LA VAGUE CULTURELLE /ELMAWJA N. 7

Vient de paraître le dernier numéro, « Exil», de la revue internationale marocaine LA VAGUE CULTURELLE /ELMAWJA N. 7

Vient de paraître le dernier numéro, « Exil», de la revue internationale marocaine LA VAGUE CULTURELLE /ELMAWJA( الموجة الثقافية) N. 7 http://elmawja.com/ Camilla Maria Cederna Il s’agit de la première et unique revue marocaine défendant les valeurs de laïcité et de liberté d’expression. Les lignes directrices de la publication à laquelle contribuent des chercheurs, écrivains, artistes, philosophes et […]

Esthétique de la transcendance et de l’immanence, Théâtre et Identité de Fouzia ELBAYED

Esthétique de la transcendance et de l’immanence, Théâtre et Identité de Fouzia ELBAYED

Ce livre parle de l’expérience marocaine en matière de théâtre et de l’identité culturelle marocaine. En étudiant certaines figures phares comme : Tayeb El ALEJ, Tayeb SEDDIKI, Abdelkrim BERRECHID, Meskini SGHIR et Mohamed KAGHAT qui sont des références en la matière. Nos cinq dramaturges sont animés par deux principes : le premier, d’ordre socio-politique, vise […]

Demain, Kossi Komla-Ebri et Dagmawi Yimer à L’université Lille 3, avec Camilla Cederna

Demain, Kossi Komla-Ebri et Dagmawi Yimer à L’université Lille 3, avec Camilla Cederna

Camilla Maria Caderna TOMORROW DEMAIN 2 MARS LILLE 3! (10h-13h , Bibliothèque Universitaire) Chères etِ chers ami(e)s, Dear friends (texte français à la fin), tomorrow morninig, we will meet the italian and togolese writer Kossi A Komla-Ebri, author of Embaraccismes, translated into french by our friend and colleague Giovanna-Paola Vergari. We will than show the […]

Oublié du monde | younes el Atiri

Oublié du monde | younes el Atiri

C’est un  pauvre vieux il a la barbe et de longs cheveux Il n’a  plus de famille depuis longtemps Sans amis, sans  travail, ni logement Personne ne lui adresse la parole Il s’endort toujours sur le sol Pitié, il a besoin d’argent De quoi manger et des vêtements Il vit depuis plusieurs années à la […]

la deuxième édition de l’événement Fashion amazigh

la deuxième édition de l’événement Fashion amazigh

A l’occasion de la journée Mondiale de la femme ; l’association Fashion Amazigh organisera la deuxième édition de l’événement Fashion amazigh le 11/03/2017 à l’hôtel Sofitel Agadir, sous  le thème ‘notre tenue notre identité’ A travers cet événement, l’association vise  de promouvoir l’habit traditionnel amazigh, la préservation du Patrimoine culturel et l’exposition de la nouvelle collection […]

Le chantre de l’entre ou le poète comme arpenteur de la nuit et de la ville

Le chantre de l’entre ou le poète comme arpenteur de la nuit et de la ville

Hassan Laghdache  Poèmes en seul majeur (L’Harmattan, Coll. Poètes des cinq continents, 2015) est le troisième recueil du poète et essayiste Abdelghani Fennane. Recueil qui s’inscrit dans une continuité créative avec sa singularité et son souffle poétique, riche en emprunts subtiles et variés. L’épigraphe d’Octavio Paz en est un parmi tant d’autres se répercutant à […]

El amor beréber | El Hassan Assouik

El amor beréber | El Hassan Assouik

El Hassan Assouik En mi idioma, la palabra: “Amor” no existe Amar es morir En vez de ” te amo” Nosotros decimos: ” me has matado” Y cuando estamos muertos, no se puede hablar El amor no se dice *** El amante es aquel que se ha tragado la planta mortal: “ Jusquiame” Así, el […]