الرئيسية | أرشيف الوسم : د.محمد عبدالحليم غنيم

أرشيف الوسم : د.محمد عبدالحليم غنيم

“الحزن الذي لا مفر منه” فى روايات كازو إيشيجورو |سينثيا .إف .وونج، ترجمة : د. محمد عبدالحليم غنيم

تأليف :   سينثيا .إف .وونج ترجمة : د. محمد عبدالحليم غنيم في يوم رطب  من أيام أكتوبر في عام 2006، رافقت كازو إيشيجورو بصحبة ابنتي البالغة من العمر 10 سنوات (جريس)  إلى طاولة خلفية  في مقهى صاخب في لندن لإجراء مقابلة معه . وأثناء أجابة إيشيجورو على أسئلتي، أوضح  لى ...

أكمل القراءة »

جنون | ساندرا بيرلمان – ترجمة: الدكتور محمد عبدالحليم غنيم- مصر

تأليف : ساندرا بيرلمان   ترجمة : د. محمد عبدالحليم غنيم الشخصيات : 1 – كورنيليا لامب : امرأة من طائفة الأصدقاء تشرف على ملجأ الأصدقاء . 2 – إدوين فورست : ممثل صاعد متخصص فى أدوار شخصيات شكسبير . 3 – بنيامين لامب : والد كورنيليا الذى يعتقد أنه ...

أكمل القراءة »

الجنس والعنف | ديانى جرانت, ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم

مسرحية بقلم  ديانى جرانت ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم   ديانى جرانت كاتبة مسرح وسيناريو كندية مشهورة ، فازت بالعديد من الجوائز ، وهى عضو نقابة المسرحيين الكنديين ، من أشهر مسرحياتها : حياة كلب و عشاء الأحد و هل رأى أحد منكم روى ، ومسرحية : الجنس والعنف ، التى ...

أكمل القراءة »

لو كان هناك شيء نشتهيه وقصائد أخرى | فيرا بافلوفا، ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم

قصيدة بقلم: فيرا بافلوفا ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم   Vera Pavlova /   التعريف بالشاعرة : فيرا بافلوفا ولدت فيرا بافلوفا في آيار 1963 في موسكو، أنهت دراستها الموسيقية في أكاديمية (شنيتك) للموسيقى، مختصة بـ (تأريخ الموسيقى). عندما كانت في سن الثامنة عشرة أعدت نفسها لتكون ملحنة . عملت مرشدة  في ...

أكمل القراءة »