منصف القرطبي الدالة الأولى: على الرصيف “وداااااااو الـميزانيّة.. وداااو كـلشي. ولاد ل…وعّ..وعّ..وعّ…” قالها الأحمق وهو يتـمـايل على الرصيف… “وا تعالوا هالْـبنَانْ رخيصْ…ها لبنان رخيصْ.. وزيدو مابقاشْ…” لم تبارح هذه الـجملة شفتيْ صاحب العربة الـمنشغل بالكم الهائل من العابرين الراغبين في شراء الـموز. يتوقّف قرب ذيل العربة رجل ثلاثيني أسـمر، ذو لحية كثة، بمظهر بائس […]
بن اموينة عبد اللطيف هذا الليل دافئ وطويل القمر مكتمل وساطع وعلبة السجائر نفدت بالكامل. قبل يومين طلبت رخصة تغيب عن العمل لمدة قصيرة لم أكن أشعر بالتعب كي أنشد الراحة أو شيئا من هذا القبيل ولم تكن في أهني أية مأرب محددة اقضيها خلال هذه العطلة الوجيزة. ربما مجرد مبررات عابرة للخلود في البيت […]
جمال أزروفي – فرنسا منذ أسبوعين تقريبا،صار الناس ينامون مفتوحي الأعين، يصيخون السمع باستمرار ليلا لالتقاط أي حركة غير عادية تأتيهم من كوخ الدجاج والبهائم ، الصغار كذلك لم يسلموا من العدوى. يستيقظون منزعجين خائفين من هول كوابيس تسلطت عليهم منذ تعاقب السرقات في الحي. كوابيس متشابهة من طفل إلى آخر. بعضهم يتبول في الفراش […]
يونس حماد روائح عطر فرنسي تفوح، و حذاء إيطالي يشع جمالا. على الأرض سيجارة نديٌّ دخانها ألقى بها بمجرد نزوله من السيارة ، لا يريد أن يعكر شيء صفو هواء لطالما اشتاق إليه . هنا كان ذات يوم صبيا رثّ الثياب ثقيل اللسان، و يعود اليوم شابا مكتمل البهاء ، وجيه الكلام سديد الرأي، […]
حسن شوتام قرّر الحكيم ذات صباح أن يَسْلُكَ سبيلا مختصرا إلى المدرسة. ضبط نظارته على العِرْنين، وأحكم المِقْوَدَ بكلتا يَدَيْه، فيما تكفّلتْ صفحتا قَدَمَيْه بتحريك دَوّاسَتَيْ الدّرّاجة. اعتدلَ على السّرج ثم انطلقَ والثقةُ رَفيقَةُ وَجْهِه. في ظَرْفٍ وَجيز، ابْتَعَدَ عن بنايات الحيّ وأزقّته المتداخلة الضيّقة؛ كمن يستعجلُ مُعانقةَ فضاء أَرْحَب.. فضاء يُعينُه على النظر […]
ابراهيم عثمونه / ليبيا بعد خمسين عام أو نحو ذلك سيكبر طفل عمره اليوم أربعة سنوات أو ثلاثة، وسيحكي لأطفال ذلك الزمن / أنه كان يرى رجلاً كل مساء يخرج وفي يده كتاب، وكان بعد كل أسبوعين تقريباً أو شهر يتغير الكتاب الذي في يد الرجل بكتاب آخر ، وأحياناً يكون الكتاب صغيراً وأحياناً […]
شاهر جوهر / سوريا ”قصة من التراث السوري، وقعت بداية أحداثها في ستينيات القرن الماضي في قرية صغيرة من قرى الجنوب السوري “ سمحوا له بالعيش بينهم، فمكث أعلى الثلة في مكان لا يقصيه أحد، بدت القرية الصغيرة ببيوتها المتناحرة تحت مسكنه الضيق كخيام نكستها الحرب، فتضرع وتعبّد إلى الله في كوخ لا […]
تأليف: لْوِيسْ مَاتِيُّو دِيِّيثْ رُدْرِيغِثْ* ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** سقط أخي ألبرطو في البئر عندما كان عمره خمس سنوات. كانت تلك واحدة من المآسي العائلية التي لا يخفف من وقعها سوى الزمنِ و العائلةِ الكثيرة العدد. عشرون سنة بعد ذلك، كان أخي إلوي يجلب ماء ذات يوم من ذاك البئر الذي لم يعد أحد […]
عباس علي رضي-البحرين أحقًا، كنتُ أرتدي الرُّعب، وأحملُ قيدًا، لعلّني أفتحُ أرواحًا، أو أُغلِق فضاءات، حينها ربّما أصفعُ الدّهشةَ، لأرسمُ مصائر، حينها سأختمُ نهايات التدريب، وألبس الزي، دون أن أتأمّلُ. -“يا جلف”. هذا ما قالهُ، ثمّ تخيّلتُ أنّي أُمسكهُ، ألوي عنقه، أخنقه، أصفعه، ألكمه، أدوسه، أقيّده، أعلِّقُه، أصعقه، أعصر خصيتيه، أقرص ثدييه، ألتذُّ، أخمدتُ سيجارة […]
صابر رشدي مقدمة عندما علمت بالخبر الأليم وغير المفاجيء، سالت مني الدموع للمرة الثانية من أجله، فقد كان هناك ابتهال عطوف وغير آثم إلى المولى، كي يستريح هذا الشيخ الجليل الواهن من عناء الحياة. للقدرة البشرية حدود مهما طالت الرحلة ومهما طال الحضور. سيغيب الجسد حتما في يوم ما، لكن عزاؤنا دائما أن هناك […]
